Episode 316 « Le goûter d’anniversaire », « Ergo, the Booty Call »

  • Réalisateur: Gary Halvorson – Producteurs: Michael Collier
  • Scénaristes: Don Foster & Susan Beavers – Histoire de: Chuck Lorre & Lee Aronshon
  • Première diffusion aux États-Unis: 06/03/2006 – Première diffusion en France: Inconnue
  • Guest-Stars: April Bowlby (Kandi), J.D. Walsh (Gordon), Brian Smith (Emmett), Alitzah (Ellie), Susse Budde (Willow), Hugh B. Holub (Homme 1), Terry Shusta (Homme 2)

Résumé Court

Jake va fêter son anniversaire et Alan se demande s’il doit amener sa petite amie Kandi au goûter d’anniversaire. Pendant son anniversaire, Jake va faire être confronter à un « petit » problème en prenant des « vitamines ».

++++Résumé Long (Spoilers)