Episode 217 « Le mal de dos », « Woo-hoo, a hernia-exam! »

  • Réalisateur: Pamela Fryman – Producteurs: Michael Collier & Mark Roberts
  • Scénaristes: Lee Aronsohn & Chuck Lorre – Histoire de: Susan Beavers & Mark Roberts
  • Première diffusion aux États-Unis: 21/02/2005 – Première diffusion en France: Inconnue
  • Guest-Stars:Alicia Coppola (Dr Michelle Talmadge), Kristen Miller (Debbie), Helen Greenburg (L’infirmière), Ken Leong (L’infirmier)

Résumé Court

Charlie souffrant du dos Alan l’emmene à l’hopital où Charlie va draguerson medecin. Parallèlement, une compétition s’installe entre le medecin de Charlie et Alan tandis que Berta apprend à Jake à devenir propre.

++++ Résumé Long (Spoilers)